This site is proudly operated and administered by Anshin Mobile Notary and Live Scan. We help clients understand and complete FBI background check, federal apostille, fingerprint-card and international document workflows for use outside the United States.
You are preparing to move abroad, apply for residency or complete a visa application. The country’s checklist says that you must submit a “police clearance,” “police certificate” or “criminal record certificate.”
But it never mentions the FBI.
Does that mean you need a record from your local police department? Should you request a California background check? Or is the foreign authority actually asking for an FBI Identity History Summary?
This is one of the most common sources of confusion in international document preparation. Applicants are often given a broad description of the document they need, but no explanation of which American agency should issue it.
In many cases, a person applying from the United States will ultimately need an FBI background check because it provides a broader national record than a background check limited to one state. However, the requesting country’s instructions always control, and some authorities may request a state record, an FBI report or both.
Why Doesn’t the Checklist Simply Say “FBI Background Check”?
Immigration authorities process applications from people who have lived in many different countries. Those countries do not all use the same names for their criminal history documents.
A foreign checklist may use any of the following terms:
- Police clearance
- Police certificate
- Criminal record certificate
- Criminal history report
- Certificate of good conduct
- Certificate of no criminal record
- Penal clearance certificate
- National police check
These terms describe the general purpose of the document. They do not necessarily identify the government agency that must issue it in the United States.
This is where many people become confused. They see the word “police” and assume that they should visit a city police department. Others request a California Department of Justice record because they live in California. Neither conclusion should be made until the applicant determines the scope of the record the foreign authority expects.
What Is the Foreign Authority Actually Trying to Learn?
A country reviewing a visa, residency, citizenship or employment application generally wants to evaluate the applicant’s criminal history during a specified period.
The authority may want to know whether the applicant has a record in:
- The applicant’s country of citizenship
- The applicant’s current country of residence
- Countries where the applicant previously lived
- Individual states, provinces or regions
- Any jurisdiction where the applicant spent a specified amount of time
The checklist may therefore require a national record, separate records from multiple countries, or both national and local records.
For a person applying from the United States, an FBI Identity History Summary is frequently used as the national criminal history document. It is based on fingerprint submissions and information maintained by the FBI.
An FBI report should not be described as a guaranteed worldwide criminal history search. It is not a substitute for obtaining a police certificate from Italy, Spain, France or another country where the applicant previously lived when that country’s record is separately required.
Its principal advantage in this situation is that it is a United States federal record with a broader national scope than a record limited to a single state.
Why a California Background Check May Not Be Enough
Suppose an applicant currently lives in Los Angeles but previously lived in Nevada, Arizona and New York.
A California record is associated with California’s criminal history system. It does not become a nationwide record merely because the applicant currently resides in California.
The foreign government may reasonably ask:
- Has the applicant lived in other states?
- Could another state have reported criminal history information?
- Is the submitted document intended to represent only California or the United States more broadly?
- Does the checklist require a national police certificate?
This is why an FBI Identity History Summary is commonly the more appropriate starting point when a foreign authority requests a national criminal record from an applicant in the United States.
The FBI report is not perfect, and it depends on information submitted to and maintained within the relevant criminal justice systems. Nevertheless, its scope is broader than a California-only record.
Applicants who need assistance obtaining the federal report can review Anshin’s FBI background check services.
When Might a State Background Check Still Be Required?
A state background check is not inherently invalid or less official. It simply answers a narrower question.
A state-level record may be appropriate when:
- The foreign authority specifically requests a record from the applicant’s state of residence
- The applicant must provide records from every state where they lived
- A licensing authority requires both state and federal results
- The instructions name the California Department of Justice or another state agency
- The applicant is asked to document a specific state arrest, case or disposition
Some immigration and residency processes require more than one document. For example, an applicant may need an FBI report plus a police certificate from another country where the applicant previously resided.
The correct question is therefore not simply:
“Is an FBI background check better than a state background check?”
The correct question is:
“Which jurisdiction’s criminal history is the requesting authority asking me to document?”
Does an Arrest in Another Country Appear on an FBI Background Check?
Applicants sometimes assume that an FBI background check automatically searches every criminal database in the world. That is not an accurate way to understand the report.
Law enforcement agencies may exchange information through various domestic and international systems. However, an applicant should not assume that every arrest, charge or court matter from another country will appear on an FBI Identity History Summary.
For example, a person applying for residency in Spain who previously lived in Italy may be required to obtain:
- An FBI Identity History Summary from the United States
- A separate Italian criminal record certificate
- Another certificate from any additional country where the person lived
The Spanish authority’s residence-period rules and document checklist would determine what is required.
This distinction matters because an applicant could obtain a perfectly valid FBI report and still have an incomplete visa file.
Why Fingerprints Are Used
An FBI Identity History Summary is based on fingerprints rather than a simple name search.
Names can be misspelled, changed or shared by many people. Fingerprints provide a much more reliable way to associate the request with the correct individual.
This is also why applicants should have their fingerprints taken carefully. Poor-quality prints may delay the process or cause a submission to be rejected.
Applicants submitting physical cards can learn more about professional FD-258 fingerprint-card services.
Receiving the FBI Report Is Often Only the First Step
Even after the FBI background check is completed, the document may not yet be ready for submission abroad.
The full workflow may include:
- Obtaining fingerprints
- Submitting the FBI background check request
- Receiving and reviewing the FBI Identity History Summary
- Obtaining a federal apostille or authentication certificate
- Completing a certified or sworn translation
- Submitting the completed document package to the foreign authority
Each step serves a different purpose. The FBI produces the criminal history document. The apostille or authentication certificate verifies the relevant public document for foreign use. A translation allows the receiving authority to review it in the required language.
Why an FBI Report Requires a Federal Apostille
An FBI Identity History Summary is a federal document. Therefore, when an apostille is required, it follows the federal authentication pathway rather than the California state pathway.
The California Secretary of State apostilles eligible California documents. It does not issue apostilles for FBI documents.
Federal documents are submitted through the appropriate federal authentication process. For a country participating in the 1961 Hague Apostille Convention, the certificate is generally an apostille. For a non-Hague destination, the document may require an authentication certificate followed by additional embassy or consular legalization.
The destination country matters because it determines which authentication pathway applies.
Applicants should also understand what an apostille does not do. An apostille does not:
- Change the contents of the FBI report
- Remove or correct criminal history information
- Guarantee approval of a visa or residency application
- Confirm that the document satisfies every requirement of the receiving authority
The apostille authenticates the public document for presentation in another participating country. It does not make decisions about the applicant’s eligibility.
More information is available through Anshin’s apostille services.
Why Notarizing the FBI Report Is Not the Same Thing
One of the biggest misconceptions is that an FBI report can simply be taken to a notary and then submitted overseas.
A notary does not authenticate the FBI or certify that the FBI issued the report. Adding an unnecessary notarization may also interfere with the correct federal authentication process.
An FBI document requiring an apostille should generally be handled as a federal document. Applicants should not add a notarization merely because another country asked for an “authenticated,” “certified” or “legalized” document.
Those terms may have specific meanings within international document processing.
Translation Usually Comes After Authentication
Many countries require the FBI report and its apostille to be translated into the country’s official language.
Applicants should determine:
- Whether translation is required
- Whether the translator must be certified or sworn
- Whether both the FBI report and apostille must be translated
- Whether translation should occur before or after authentication
- Whether the receiving authority has its own approved translator rules
In many workflows, it makes sense to complete the apostille first so the translator can translate the complete authenticated document package. However, the receiving authority’s instructions should always be reviewed.
Anshin can assist with coordinated international document translation and apostille services.
Questions to Ask Before Ordering Anything
Before requesting a background check, contact the immigration authority, attorney, employer, university or licensing agency and ask:
- Do you require a national or state criminal history record?
- Does “police clearance” mean an FBI Identity History Summary for a U.S. applicant?
- Do I need records from every country or state where I previously lived?
- How recent must the background check be?
- Does the document require an apostille or embassy legalization?
- Must the document be translated?
- Will you accept an electronically issued FBI report?
- Do you require an original mailed document?
Whenever possible, obtain the answer in writing. General verbal advice can be misunderstood, especially when several agencies are involved.
Common Mistakes to Avoid
Ordering a Local Police Letter Without Confirming It Is Accepted
A letter from a local police department may not satisfy a request for a national criminal history record.
Assuming the Applicant’s Current State Is the Only Relevant Jurisdiction
A California record does not necessarily address time spent in Nevada, Texas, New York or another state.
Assuming an FBI Report Covers Every Foreign Country
A separate police certificate may be required from each country where the applicant previously lived.
Obtaining the Wrong Apostille
An FBI report follows a federal process. A state-issued document generally follows the process of the issuing state.
Getting the Background Check Too Early
Foreign authorities frequently impose recency requirements. A report obtained too early may become unacceptable before the application is submitted.
Waiting Until the End to Ask About Translation
Translation requirements can affect the order in which documents should be completed.
The Destination Country’s Instructions Always Control
In many cases, a U.S. applicant whose checklist requests a police clearance will need an FBI Identity History Summary. The FBI report is frequently used because it provides a federal criminal history document with broader national scope than a record limited to one state.
But “police clearance” is not a universal instruction that always means the same thing.
The applicant may need:
- An FBI Identity History Summary
- A state criminal history record
- A local police letter
- Records from multiple U.S. states
- Police certificates from other countries
- A combination of several documents
The safest approach is to identify the requesting authority, the destination country, the jurisdictions where the applicant has lived and the exact wording of the checklist before beginning the process.
That prevents one of the most expensive international document mistakes: obtaining the right kind of document from the wrong agency.
Frequently Asked Questions
Does “police clearance” usually mean an FBI background check in the United States?
It often refers to an FBI Identity History Summary when the authority wants a national U.S. criminal history document. However, applicants should confirm the requirement because some authorities request state records, local police letters or multiple documents.
Is an FBI background check a worldwide criminal history check?
No. An FBI Identity History Summary should not be treated as a guaranteed search of every criminal record system worldwide. Applicants may need separate police certificates from other countries where they lived.
Why might an FBI report be preferred over a California background check?
An FBI report has a broader national scope, while a California record relates to the California criminal history system. A national record may be more appropriate when a foreign authority is evaluating an applicant’s history in the United States generally.
Can a California background check receive an apostille?
An eligible California-issued document may follow the California apostille process. However, that does not transform it into a federal or nationwide record. The requesting authority must agree that a California record satisfies its requirement.
Can California issue an apostille for an FBI background check?
No. An FBI Identity History Summary is a federal document and follows the federal authentication process.
Does an FBI report always need an apostille?
No. The receiving country or requesting authority determines whether an apostille, authentication certificate, embassy legalization or no additional authentication is required.
Should I notarize my FBI background check before obtaining an apostille?
No. An FBI report is a federal document and should be apostilled by the US Department of State.
How recent must my police clearance be?
The FBI report itself does not contain a universal immigration expiration period. The requesting authority establishes how recent the document must be, commonly by requiring it to have been issued within a specified number of months. This time period typically ranges from 3 to 9 months and sometimes longer, depending on the requesting authority’s laws.
What should I do if the checklist is unclear?
Ask the embassy, immigration authority, attorney or agency whether it requires a national FBI record, a state record or both. Also confirm authentication, translation and document-age requirements before placing the order.
Need help determining the correct workflow?
Before obtaining a background check, identify the destination country, the purpose of the application and the exact language used in the document checklist. Anshin Mobile Notary and Live Scan can assist with FBI background checks, fingerprint cards, apostille processing and international document translation and authentication.